القائمة الرئيسية

الصفحات

أشهر السنة - Les mois de l’année - موقع (الفرنسية للجميع_Le français pour tous)


السلام عليكم ورحمه الله وبركاته طلابنا الاعزاء، نحن سعداء بكم وبمتابعينا الأفاضل من أيّ مكانٍ كانوا في موقعنا التعليمي, ومع درسٍ جديدٍ من دروس تعلم اللغة الفرنسية، نتعرف من خلاله على أشهر السنة - Les mois de l’annéeمع ترجمتها الى اللغة العربية، والاختصارات التي تشير الى أشهر السنة،وكيفية السؤال والجواب عن أشهر السنة، وتوظيفها في جمل وتعبيرات في محادثاتنا اليومية، وسنتعرض أيضا لمجموعة من الكلمات المتعلقة بأشهر أو بفصول السنة ، مع ذكر بعض القواعد والملاحظات المتعلقة بأشهر السنة، وهذا درس يُعَدُّ من الدروس الأساسية لمن بدءوا في تعلم اللغة الفرنسية.
نتمنى لكم النجاح والتوفيق، وأن تمروا بتجربة ممتعة في تعلم اللغة الفرنسية.



هذا الدرس يشمل العناصر التالية :

  • أشهر السنة بالفرنسية مترجمة للعربية. 
  • اختصارات أشهر السنة بالفرنسية.
  • أهم الكلمات المتعلقة بأشهر السنة وفصولها.
  • كيفية السؤال عن أشهر السنة باللغة الفرنسية، مع ذكر الجواب أو الرد المناسب .
  • تلخيص لأهم القواعد والملاحظات المتعلقة بالدرس .
  • فيديو يشرح هذا الدرس شرحاً وافيا .

أشهر السنة بالفرنسية مترجمة للعربية.

يوجد في السنة ٱثنا عشر شهرا، وإليك بيانها مع الترجمة للعربية .

. Dans une année, il y a douze mois.

أشهر السنة - Les mois de l’année

يناير - Janvier

فبراير - Février

مارس - Mars

أبريل - Avril

مايو - Mai

يونيو - Juin

يوليو - Juillet

أغسطس - Août

سبتمبرSeptembre

أكتوبرOctobre

نوفمبر- Novembre

ديسمبر- Décembre


آختصارات أشهر السنة بالفرنسية.

janv. 

févr.

 mars

  avr.

mai.

 juin.

 juil.

 août

sept.

oct.

  nov.

 déc.

أهم الكلمات المتعلقة بأشهر السنة وفصولها.


شهرMois

سنهAnnée

en janvier

في يناير

en février

في فبراير

en mars

في مارس

en avril

في أبريل

en mai

في مايو

en juin

في يونيو

en juillet

في يوليو

en août

في أُغسطس

en septembre

في سبتمبر

en octobre

في أكتوبر

en novembre

في نوفمبر

en décembre


في ديسمبر

الفصول

 

le printemps

 

الربيع

 

l'été

 

الصيف

 

l'automne

 

الخريف

 

l'hiver

 

الشتاء

 

 

au printemps

 

في الربيع

 

en été

 

في الصيف

 

en automne

 

في الخريف

 

en hiver

 

في الشتاء

...........................................................................

الاشهر بالفرنسية - شهور السنة بالفرنسية مترجمة بالعربية

تعلم اسماء الشهور بالفرنسية بسهولة، سنتعرف على جميع شهور السنة بالفرنسية مترجمة بالاضافة الى بعض استعمالات الأشهر بالفرنسية في جمل وطريقة السؤال.

الأشهر بالفرنسية

الأشهر بالفرنسية = Les mois de l'année
- يناير =
Janvier
- فبراير =
Février
- مارس =
Mars
- ابريل =
Avril
- ماي =
Mai
- يونيو =
Juin
- يوليو =
Juillet
- غشت =
Août
- سبتمبر =
Septembre
- أكتوبر =
Octobre
- نوفمبر =
Novembre
- ديسمبر =
Décembre

في يناير =
en janvier
في مارس =
en mars
في شهر مارس =
au mois de mars

اختصارات أشهر بالفرنسية.

janv. - févr. - mars - avr. - mai. - juin. - juil. - août - sept. - oct. - nov. - déc.

السؤال  والجواب عن أشهر السنة وفصولها بالفرنسية.


في أي شهر نحن؟ = En quel mois sommes-nous

نحن في شهر مارس = Nous sommes au mois de mar

نحن في مارس = Nous sommes en mars

ملاحظة : شهور السنة الفرنسية جميعها مذكرة.

في أي شهر نحن؟ = En quel mois sommes-nous
نحن في شهر مارس =
Nous sommes au mois de mars
نحن في مارس =
Nous sommes en mars


تلخيص لأهم القواعد والملاحظات المتعلقة بالدرس .

خلي بالك

ا شهور السنة لا تسبق بأداة تعريف.

EX.

J'aime mars et avril.

٣ شهور السنة تسبق بحرف الجر (en) أو التعبير ('au mois de/d)

EX

Nous sommes en mai. Je suis né au mois de juin. (d'octobre)

للحديث عن تاريخ الميلاد (باليوم والشهر) يُسبق التاريخ بأداة التعريف (de) حتي مع (onze - huit).

Nous sommes le quinze avril. Je suis né le onze décembre.

٤. الأول من الشهر يكتب كعدد ترتيبي وليس رقماً.

EX.

Nous sommes le premier avril.

(le un avril)

ه. يستخدم التعبير être (ne للحديث عن تاريخ ومكان الميلاد وتتغير الصفة (ne) حسب فاعل الجملة.

- Il est né...

- Ils sont nés....

- Elle est née...

- Elles sont nées....

في يناير = en janvier

في مارس = en mars

في شهر مارس = au mois de mars

اختصار الاشهر بالفرنسية

janv.-févr. - mars-avr. - mai. - juin. - juil. - août - sept.-oct. - nov.-déc.

..........................................................

 

السؤال عن التاريخ بالفرنسية

ما هو تاريخ اليوم؟ = Quelle est la date d'aujourd'hui اليوم الثلاثاء 11 فبراير 2020 = 2020

 aujourd'hui, le mardi 11 février

 نحن في الثلاثاء 11 فبراير 2020 =

Nous sommes le mardi 11 février 2020                

                           

في أي يوم نحن؟ = Quel jour sommes-nous


........................................................................

ACTIVITÉ

Écris les dates d'anniversaire en lettres comme dans l'exemple :

Exemple: Zoé: 12/3 L'anniversaire de Zoé est le douze mars.

1. Marion : 16/12

- L'anniversaire de Marion est.

2. Julie: 01/05

- L'anniversaire de Julie est.

3. Richard: 15/06

- L'anniversaire de Richard est.

4. Pierre : 20/12

- L'anniversaire de Pierre est.

5. Alex: 30/08

-L'anniversaire d'Alex est.

6. Marie: 05/10

- L'anniversaire de Marie est.


Commentaires

التنقل السريع